Les noms des chevaux Akhal Téké sont souvent évocateurs de la race : sonorités russes ou orientales, termes turkmènes, d'Asie centrale ou encore russes. Bien que le nom ne fasse pas l'Akhal Téké, il fait indéniablement partie de son folklore et la plupart des éleveurs en Russie mais aussi en Europe ou au Turkménistan le respecte.

Voici quelques explications pour essayer d'y voir plus clair dans ces appellations originales et exotiques :

Tout d'abord, les anciens turkmènes (avant la mise en place du studbook de la race) avaient l'habitude de nommer leurs chevaux par le nom de leur propriétaire ainsi que par leur robe ou leurs marques distinctives :
Bek Nazar Dor signifiait le bai de Bek Nazar.

Bek Nazar et son étalon Bek Nazar Dor


Les noms de robe s'associent ainsi souvent au nom :
Kara = noir : Kara Kunon / Kara Yennym / Kara Han
Dor = bai : Dor Depel (bai avec une étoile en tête) / Dor Sashli
Al = alezan : Bek Nazar Al (l'alezan de Nek Nazar) / Al Burnak (l'alezan avec le bout du nez blanc)
Mele = isabelle : Mele Chep / Melekush (oiseau doré)
Ak = blanc : Ak Sakal / Ak Nur
Kir = gris : Kir Sakar / Kizil Kir / Kir Baital
...De même que les marques des chevaux :
Depel = marque en tête en forme d'étoile
Burnak = bout du nez blanc

Les anciens turkmènes comparaient leurs montures à des oiseaux :
Kush / Gush = oiseau : Karakush (oiseau noir) 
Burgut = aigle
... les juments à des  fleurs ou autres termes liées à la beauté, à la nature:
Gul = fleur : Guldjamal / Guldjahan / Gulbahar (fleur du printemps)
Gozel = beauté : Yasgozel (fleur du printemps)
Yas / Bahar = printemps
Yyldiz = étoile

La nom des chevaux en fonction de leurs caractéristiques est toujours utilisé de nos jours mais le nom du propriétaire n'est plus associé au cheval.

Etalon Yanardag : signifie la "montagne dorée"


Depuis la mise en place du studbook russe, il est d'usage de donner un nom dont la lettre commence par la première lettre du nom du père si c'est un mâle, la première lettre du nom de la  mère si c'est une femelle. Je ne sais pas si cet usage est apparu au cours du XXème siècle ou s'il existait avant. Cependant les noms des chevaux des anciennes lignées ne semblent pas suivre cette règle.

Cet usage est très répandue au sein de la race que ce soit au Turkménistan, en Russie ou en Europe.
Garant fils de Gubalak par Gaukhar fils de Garem par Gundogar ...
Parfois l'usage n'est pas du tout respecté :
Garadashayak fils de Shakhi par Bahar fils de Almaz.